LE BON VIN
Listen:
“Le bon vin”
Christina Smith & Jean Hewson
From the album August Gale, 2005. To purchase, visit Christina and Jean's website.
Person list
Words and tune:
- Traditional (French)
Locations associated with this song:
Background Info:
I found this Newfoundland version of the well-known French Canadian song "Le Bon Vin" in Kenneth Peacock’s Songs of the Newfoundland Outports, Volume 1. He collected it from the fabulous singer Josephine Costard of Loretto, Cape St. George, in September of 1961.
Lyrics:
Le Bon Vin – from the album August Gale, by Christina Smith and Jean Hewson– released 2005
En passant par Paris, caressons la bouteille x2
Un de mes amis me dit à l’oreille bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Un de mes amis me dit à l’oreille x2
Prends bien garde à toi, allons poursui’re la belle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Poursuit qui la veut, moi je me moque d’elle x2
J’ai couché trois ans la nuit avec elle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
J’ai couché trois ans la nuit avec elle x2
Sur un beau lit blanc garni de dentelle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines x2
Un à Bordeaux, et l’autre à la Rochelle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Un à Bordeaux, et l’autre à la Rochelle x2
Et l’autre à Versailles à faire la canaille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
En passant par Paris, caressons la bouteille x2
Un de mes amis me dit à l’oreille bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Un de mes amis me dit à l’oreille x2
Prends bien garde à toi, allons poursui’re la belle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Poursuit qui la veut, moi je me moque d’elle x2
J’ai couché trois ans la nuit avec elle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
J’ai couché trois ans la nuit avec elle x2
Sur un beau lit blanc garni de dentelle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Elle a eu trois garçons, tous trois capitaines x2
Un à Bordeaux, et l’autre à la Rochelle bon, bon, bon
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore
Un à Bordeaux, et l’autre à la Rochelle x2
Et l’autre à Versailles à faire la canaille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille
Le bon vin m’endort, l’amour me réveille encore